{"id":13924,"date":"2023-01-31T12:56:58","date_gmt":"2023-01-31T12:56:58","guid":{"rendered":"https:\/\/canfilmday.ca\/film\/birth-of-a-family-2\/"},"modified":"2024-03-27T22:03:37","modified_gmt":"2024-03-27T22:03:37","slug":"birth-of-a-family-naissance-dune-famille","status":"publish","type":"film","link":"https:\/\/canfilmday.ca\/fr\/film\/birth-of-a-family-naissance-dune-famille\/","title":{"rendered":"Birth of a Family (Naissance d’une famille)"},"content":{"rendered":"

Dans ce documentaire profond\u00e9ment touchant, trois s\u0153urs et un fr\u00e8re se rencontrent pour la premi\u00e8re fois apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9s tr\u00e8s jeunes \u00e0 leur m\u00e8re d\u00e9n\u00e9e et \u00e9lev\u00e9s dans des familles distinctes diss\u00e9min\u00e9es en Am\u00e9rique du Nord.<\/p>\n

Betty Ann, Esther, Rosalie et Ben font partie des quelque 20 000 enfants autochtones qui ont \u00e9t\u00e9 retir\u00e9s de leurs foyers entre 1955 et 1985 pour \u00eatre pris en charge par le syst\u00e8me de protection de la jeunesse dans le cadre de la \u00ab rafle des ann\u00e9es soixante \u00bb, une politique qui s\u2019inscrivait dans la m\u00eame tentative d\u2019assimilation forc\u00e9e que les pensionnats autochtones.<\/p>\n

Pendant plusieurs d\u00e9cennies, Betty Ann a travaill\u00e9 sans rel\u00e2che pour retrouver sa fratrie, dont les membres avaient eu des parcours tr\u00e8s diff\u00e9rents. Aujourd\u2019hui, ils sont r\u00e9unis pour la premi\u00e8re fois, habit\u00e9s par la tristesse, mais r\u00e9confort\u00e9s par la joie de conna\u00eetre enfin leur v\u00e9ritable histoire.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"acf":[],"yoast_head":"\nBirth of a Family (Naissance d'une famille) - La journ\u00e9e du cin\u00e9ma canadien<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/canfilmday.ca\/fr\/film\/birth-of-a-family-naissance-dune-famille\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Birth of a Family (Naissance d'une famille) - La journ\u00e9e du cin\u00e9ma canadien\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/canfilmday.ca\/fr\/film\/birth-of-a-family-naissance-dune-famille\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La journ\u00e9e du cin\u00e9ma canadien\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CanFilmDay\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-27T22:03:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CanFilmDay\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/canfilmday.ca\/fr\/film\/birth-of-a-family-naissance-dune-famille\/\",\"url\":\"https:\/\/canfilmday.ca\/fr\/film\/birth-of-a-family-naissance-dune-famille\/\",\"name\":\"Birth of a Family (Naissance d'une famille) - La journ\u00e9e du cin\u00e9ma canadien\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/canfilmday.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-01-31T12:56:58+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-27T22:03:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/canfilmday.ca\/fr\/film\/birth-of-a-family-naissance-dune-famille\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/canfilmday.ca\/fr\/film\/birth-of-a-family-naissance-dune-famille\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/canfilmday.ca\/fr\/film\/birth-of-a-family-naissance-dune-famille\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/canfilmday.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Birth of a Family (Naissance d’une famille)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/canfilmday.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/canfilmday.ca\/fr\/\",\"name\":\"La journ\u00e9e du cin\u00e9ma canadien\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/canfilmday.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/canfilmday.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/canfilmday.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"La journ\u00e9e du cin\u00e9ma canadien\",\"url\":\"https:\/\/canfilmday.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/canfilmday.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/canfilmday.ca\/wp-content\/uploads\/cfd-logo-en@2x.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/canfilmday.ca\/wp-content\/uploads\/cfd-logo-en@2x.png\",\"width\":134,\"height\":102,\"caption\":\"La journ\u00e9e du cin\u00e9ma canadien\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/canfilmday.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CanFilmDay\",\"https:\/\/twitter.com\/CanFilmDay\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Birth of a Family (Naissance d'une famille) - La journ\u00e9e du cin\u00e9ma canadien","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/canfilmday.ca\/fr\/film\/birth-of-a-family-naissance-dune-famille\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Birth of a Family (Naissance d'une famille) - La journ\u00e9e du cin\u00e9ma canadien","og_url":"https:\/\/canfilmday.ca\/fr\/film\/birth-of-a-family-naissance-dune-famille\/","og_site_name":"La journ\u00e9e du cin\u00e9ma canadien","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CanFilmDay","article_modified_time":"2024-03-27T22:03:37+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CanFilmDay","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/canfilmday.ca\/fr\/film\/birth-of-a-family-naissance-dune-famille\/","url":"https:\/\/canfilmday.ca\/fr\/film\/birth-of-a-family-naissance-dune-famille\/","name":"Birth of a Family (Naissance d'une famille) - La journ\u00e9e du cin\u00e9ma canadien","isPartOf":{"@id":"https:\/\/canfilmday.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-01-31T12:56:58+00:00","dateModified":"2024-03-27T22:03:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/canfilmday.ca\/fr\/film\/birth-of-a-family-naissance-dune-famille\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/canfilmday.ca\/fr\/film\/birth-of-a-family-naissance-dune-famille\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/canfilmday.ca\/fr\/film\/birth-of-a-family-naissance-dune-famille\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/canfilmday.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Birth of a Family (Naissance d’une famille)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/canfilmday.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/canfilmday.ca\/fr\/","name":"La journ\u00e9e du cin\u00e9ma canadien","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/canfilmday.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/canfilmday.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/canfilmday.ca\/fr\/#organization","name":"La journ\u00e9e du cin\u00e9ma canadien","url":"https:\/\/canfilmday.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/canfilmday.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/canfilmday.ca\/wp-content\/uploads\/cfd-logo-en@2x.png","contentUrl":"https:\/\/canfilmday.ca\/wp-content\/uploads\/cfd-logo-en@2x.png","width":134,"height":102,"caption":"La journ\u00e9e du cin\u00e9ma canadien"},"image":{"@id":"https:\/\/canfilmday.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CanFilmDay","https:\/\/twitter.com\/CanFilmDay"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canfilmday.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/film\/13924"}],"collection":[{"href":"https:\/\/canfilmday.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/film"}],"about":[{"href":"https:\/\/canfilmday.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/film"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canfilmday.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}