AUCUN ACHAT OBLIGATOIRE
Le concours « ON SORT LES COUDES, ET PLUS ENCORE » (le « Concours ») est réservé aux résidents canadiens et est régi par les lois canadiennes, provinciales et municipales. Veuillez ne pas participer au Concours si vous n’êtes pas un résident légal du Canada ou si vous ne vous trouvez pas au Canada au moment de votre inscription. Le Concours est parrainé par : REEL CANADA, 489 College Street, Toronto, ON Canada M6G 1A5 (le « Commanditaire »). Il est nul là où la loi l’interdit.
- PÉRIODE DU CONCOURS : le Concours débute le mardi 25 mars 2026 à 00 h 01 HNE et se termine le jeudi 30 avril 2026 à 23 h 59 HNE (la « Période du Concours »). L’heure indiquée par les serveurs informatiques du Concours (« Ordinateurs du Concours ») sera la seule référence valable aux fins du présent concours, y compris pour la réception d’une participation valide. Les preuves de transmission (captures d’écran, etc.) ou de tentative de transmission ne constituent pas une preuve de livraison ou de réception par les ordinateurs du Concours ou le Commanditaire.
- ADMISSIBILITÉ : Pour participer et être admissible à gagner l’un des trois prix, une personne doit, au moment de sa participation au concours : (a) être un résident légal individuel du Canada, (b) se trouver au Canada, (c) avoir l’âge de la majorité dans sa province ou son territoire de résidence. Les employés, dirigeants et administrateurs (y compris les membres de la famille immédiate et les membres du même foyer que ces personnes, y compris les conjoints de fait) du commanditaire, de ses bailleurs de fonds, partenaires et représentants provinciaux, sociétés affiliées ou agents, de leurs agences de publicité ou de promotion respectives, des fournisseurs de prix et de l’organisation indépendante du concours (collectivement, les « entités du concours ») ne sont pas autorisés à participer au concours. Dans le cadre du présent règlement officiel, on entend par « famille immédiate » un parent, un frère ou une sœur, un enfant ou un conjoint, y compris un conjoint de fait, quel que soit leur lieu de résidence. Le sponsor a le droit de demander à tout moment une preuve d’identité et/ou d’éligibilité pour participer au concours. Le fait de ne pas fournir cette preuve peut entraîner la disqualification. COMMENT PARTICIPER : AUCUN ACHAT N’EST NÉCESSAIRE. Bien qu’un accès en ligne soit nécessaire pour participer au concours, aucun achat n’est requis. De nombreuses bibliothèques publiques, cafés Internet, commerces de détail et autres offrent un accès à Internet et un certain nombre de fournisseurs d’accès Internet et d’autres sociétés proposent des comptes de messagerie électronique gratuits.Pour participer, cliquez sur le lien ou scannez le code QR fourni pour répondre à l’enquête en ligne. Pour participer au concours, cochez la case pour confirmer votre participation au concours et indiquez vos nom et prénom légaux ainsi qu’une adresse électronique valide. Pour participer, visitez www.canfilmday.ca/conversation ou www.jourcinecan.ca/causerie, répondez à l’enquête en ligne et, si vous souhaitez participer à ce concours, cochez la case pour confirmer votre participation. Une fois que vous aurez cliqué sur « soumettre », vous serez inscrit au concours. Toutes les informations demandées et fournies au sponsor par les participants doivent être véridiques, complètes, exactes et en aucun cas trompeuses. Toute personne dont il s’avère qu’elle s’est inscrite au concours avec plus d’une (1) adresse électronique ou qu’elle a fourni des informations falsifiées sera disqualifiée et toutes les inscriptions reçues par cette personne pendant la période du concours seront disqualifiées, à la seule discrétion de l’organisateur. L’organisateur se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, de disqualifier tout participant qui, à quelque stade que ce soit, fournirait des informations personnelles fausses, incomplètes, inexactes ou trompeuses. Toutes les participations doivent être soumises par le participant lui-même et non par une autre personne en son nom. Les preuves de transmission (captures d’écran, etc.) ne constituent pas des preuves de livraison. Les participations générées par script, macro, robotique, programmation ou tout autre moyen automatisé sont interdites et seront disqualifiées. Le sponsor n’est pas responsable des participations perdues, en retard, incomplètes ou mal acheminées en raison de dysfonctionnements techniques, d’erreurs humaines ou de connexions réseau interrompues. Toute participation de ce type sera considérée comme nulle. Toutes les participations deviennent la propriété du sponsor dès leur réception et aucune ne sera renvoyée. Les bulletins de participation sont soumis à vérification et seront déclarés invalides s’ils sont contrefaits, falsifiés, modifiés ou altérés de quelque manière que ce soit. Limite d’une (1) participation par personne pendant la période du Concours.
- LE PRIX : trois prix sont à gagner; ils comprendront un Grand prix sous forme d’un ensemble de prix canadien d’une valeur minimale de 1 000 $ CAD, ainsi que deux prix supplémentaires d’une valeur minimale de 175 $ chacun pour les deuxième et troisième tirages. Au moment de la publication, le Grand prix sous forme d’un ensemble de prix canadien comprend les éléments suivants : 1 carte-cadeau Cineplex d’une valeur de 300 $; 1 carte-cadeau Via Rail d’une valeur de 150 $; 1 carte-cadeau Petro-Canada d’une valeur de 100 $; 1 carte-cadeau Indigo d’une valeur de 100 $; 1 carte-cadeau Roots d’une valeur de 100 $; 1 carte-cadeau Crave d’une valeur de 100 $; 1 tasse de voyage Tim Hortons de 20 oz, 875 ml de café moulu et une carte-cadeau Tim Hortons d’une valeur de 15 $; 1 sac cadeau de produits dérivés CBC. Les mises à jour concernant les prix sont disponibles sur la page de prix « On sort les coudes, et plus encore : un sondage JourCinéCan » située à l’adresse canfilmday.ca/fr/prix-du-sondage-on-sort-les-coudes-et-plus-encore. Les prix doivent être acceptés tels qu’ils sont attribués et ne sont ni transférables ni convertibles en espèces. Toutefois, si un gagnant ne peut pas recevoir ou utiliser une carte-cadeau en raison de restrictions régionales, de l’indisponibilité du détaillant dans la province ou le territoire de résidence du gagnant, ou pour toute autre raison indépendante de la volonté du Commanditaire, ce dernier se réserve le droit de remplacer le prix par un autre de valeur au détail équivalente. Les Cartes-cadeaux seront soumises aux conditions générales imposées par leur émetteur. Si un achat dépasse la valeur de la carte-cadeau, le gagnant sera responsable de tout montant dû supérieur à la valeur de la carte-cadeau (ou au solde disponible au moment de l’achat, taxes applicables comprises). Si un achat ne dépasse pas la valeur de la carte-cadeau, le solde disponible restant ne sera pas versé en espèces au gagnant, mais restera sur la carte-cadeau.
- TIRAGE AU SORT ET SÉLECTION DES GAGNANTS : le vendredi 1er mai 2026 à 15 h 00 HNE, un tirage au sort aura lieu à Toronto, en Ontario. Les chances de gagner dépendent du nombre de participations admissibles reçues. La preuve de certification des personnes gagnantes pourra être demandée par courriel à l’adresse [email protected] ou par téléphone au 1.888.508.0881 à compter du lundi 4 mai 2026.
- NOTIFICATION DU GAGNANT : le participant sélectionné sera informé par courriel, le lundi 4 mai 2026. Si un participant sélectionné ne peut être joint, ne répond pas dans les cinq jours ou ne se conforme pas au présent règlement, le prix sera annulé et un nouveau gagnant sera sélectionné. Le Commanditaire se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion et si le temps le permet, de sélectionner au hasard un autre participant admissible parmi les autres participations admissibles en réserve, soumises et reçues conformément au présent Règlement (auquel cas les dispositions précédentes de la présente section s’appliqueront à cette nouvelle personne gagnante admissible).
- QUESTION D’APTITUDE : pour être déclaré gagnant, le participant sélectionné doit répondre correctement à une question d’aptitude mathématique sans aide, dans un délai limité, afin de se conformer aux exigences légales canadiennes.
- LITIGE : en cas de litige concernant l’identité de la personne ayant soumis une participation en ligne, celle-ci sera réputée avoir été soumise par le titulaire autorisé du compte associé à l’adresse courriel fournie au moment de la participation. La personne titulaire autorisée du compte est définie comme la personne physique à laquelle l’adresse courriel a été attribuée par un fournisseur d’accès Internet, un fournisseur de services en ligne ou tout autre organisation chargée d’attribuer des adresses courriel pour le domaine associé à l’adresse courriel soumise.
- RÉSILIATION : le Commanditaire peut modifier ou suspendre le Concours, ou y mettre fin à tout moment sans préavis. Si le Concours ne peut se dérouler comme prévu en raison d’une altération, d’une intervention non autorisée, d’une fraude, de défaillances techniques ou de toute autre cause indépendante de la volonté du Commanditaire, celui-ci se réserve le droit d’annuler le Concours.
- CONDITIONS GÉNÉRALES : en s’inscrivant, les participants acceptent de dégager le Commanditaire de toute responsabilité concernant le Concours ou le prix. Le Commanditaire et les Entités du Concours n’assument aucune responsabilité et ne sont pas responsables : (i) de la saisie incorrecte ou inexacte des informations de participation ; (ii) des participations non conformes au Règlement officiel ; (iii) de toute perte, tout dommage ou toute réclamation causés par le prix attribué ou le Concours lui-même ; (iv) Le Commanditaire n’est pas responsable des dysfonctionnements ou des pannes techniques susceptibles d’affecter la participation, y compris, mais sans s’y limiter : les interruptions de service du site web, les erreurs de serveur, la congestion du réseau ou les problèmes de compatibilité matérielle/logicielle, y compris tout dommage résultant pour l’appareil ou le logiciel d’un participant au Concours ; ou (v) tout autre problème non spécifiquement couvert par le présent règlement, y compris les inscriptions qui semblent avoir été modifiées, frauduleuses ou soumises par des moyens automatisés. Toute tentative visant à compromettre le bon déroulement du Concours entraînera la disqualification.
- INCOHÉRENCE : en cas de divergence ou d’incohérence entre les conditions générales du présent règlement officiel et les informations ou autres déclarations contenues dans tout document lié au Concours – y compris, sans s’y limiter : le formulaire de participation au Concours, les publicités télévisées, imprimées ou en ligne, les publications sur les réseaux sociaux (y compris les plateformes tierces), les sites web de partenaires ou d’affiliés, les infolettres numériques ou toute autre communication promotionnelle – les conditions générales du présent règlement officiel prévaudront, régiront et feront foi.
- COMPÉTENCE : toutes les questions relatives à l’interprétation, à la validité, à l’application et à l’exécution du présent règlement officiel, ainsi qu’aux droits et obligations des participants et du Commanditaire dans le cadre du Concours, seront régies et interprétées conformément aux lois de la province de l’Ontario et aux lois fédérales, provinciales et municipales qui y sont applicables, sans égard aux conflits de lois. Toute tentative par un participant ou par toute autre personne d’endommager délibérément un site web ou de nuire au bon déroulement du Concours peut constituer une violation des lois pénales et civiles et, si une telle tentative est faite, le Commanditaire et/ou les Entités du Concours se réservent le droit de réclamer des dommages-intérêts à cette personne dans toute la mesure permise par la loi.
- CONFIDENTIALITÉ : chaque personne participant à ce Concours consent expressément à ce que le Commanditaire, ses agents et/ou ses représentants stockent, partagent et utilisent les informations personnelles fournies avec sa participation aux fins de l’administration du Concours et conformément à la politique de confidentialité du Commanditaire (disponible à l’adresse : https://reelcanada.ca/fr/politique-de-confidentialite). Cette section ne limite en rien tout autre consentement qu’une personne pourrait donner au Commanditaire ou à d’autres parties concernant la collecte, l’utilisation et/ou la divulgation de ses renseignements personnels.